Han vågner og siger hej, tænder for morgenmadsshowet
Hun ordner kaffe, mens han går i bad
Hej det var dejligt, sagde han, jeg ville ønske vi kunne blive i sengen
Men jeg skulle på arbejde om mindre end en time
Hun klarer et smil, da han går ud af døren
Hun er en moderne pige, der har været med i denne film før
Kor:
Hun bygger ikke sin verden rundt om ingen enkelt mand
Men hun kommer forbi, gør hvad hun kan
Hun er fri til at være, hvad hun vil være
'N alt, hvad hun gerne vil være, er en moderne pige
Na na na na na, na na na na na, na na na na na, hun er en moderne pige
Det ligner regn igen, hun tager et tog igen
Hun er på vej igen gennem London by
Hvor hun opbevarer en mandarin, bladrer i et magasin
Indtil det er tid til at efterlade sine drømme i undergrunden
Hun går til kontoret som alle andre
En selvstændig dame, der tager sig af sig selv
kor
Hun har drømt om det hele dagen lang
Så snart hun kommer hjem, er det ham i telefonen
Han beder hende spise middag, hun siger, at jeg ikke har fri
I aften skal jeg blive hjemme og se mit tv
Jeg bygger ikke min verden rundt om ingen enkelt mand
Men jeg kommer forbi, gør hvad jeg kan
Jeg er fri til at være, hvad jeg vil være
'N alt, hvad jeg gerne vil være, er en moderne pige
Na na na na na, na na na na na, na na na na na, hun er en moderne pige
Na na na na na, na na na na na, na na na na na, hun er en moderne pige
(gentager)