Sangen 'El Nene' af Junior H er en narrativ korrido, en genre, der er dybt rodfæstet i den mexicanske kultur, der ofte fortæller historier om personlige oplevelser, sociale problemer eller livet for mennesker involveret i narkotikahandel. Teksterne til 'El Nene' fortæller en rystende fortælling om overlevelse og tab, sandsynligvis sat på baggrund af kartelvold. Sangens hovedperson beskriver et overraskelsesangreb, hvor han og 'El Nene' bliver overfaldet, hvilket fører til en desperat kamp for livet. De levende billeder af kugler, der flyver, og sammenligningen med 'Call of Duty' antyder øjeblikkets intensitet og kaos.
Efterhånden som historien udfolder sig, reflekterer hovedpersonen over sit liv og muligheden for død og griber sin rosenkrans for trøst. Omtalen af 'El Nene', der bløder ud, og overdragelsen af et 'cuernito rameado' (et dekoreret skydevåben) symboliserer overdragelsen af ansvaret og fortsættelsen af en voldelig arv. Sangen slutter med et løfte om at opfylde 'El Nenes' drømme og bygge et hus, han længtes efter, hvilket indikerer en cyklus af vold og erindring, der fortsætter selv efter døden.
Sangen er en gribende påmindelse om de barske realiteter, som dem, der er fanget i kartelkonflikternes krydsild, står over for. Det er en historie om loyalitet, dødens uundgåelighed og voldens indvirkning på lokalsamfund. Junior Hs historiefortælling gennem musik giver et vindue ind i en verden, hvor beslutninger om liv og død træffes på et øjeblik, og hvor minderne om de faldne æres gennem fortsat kamp.