Beyoncés sang 'YA YA' er et levende og mangefacetteret nummer, der synes at blande temaer om kulturel identitet, personlig empowerment og sociale kommentarer. Teksterne åbner med en opfordring til opmærksomhed, hilser både 'piger' og 'kærester' og sætter scenen for en forestilling, der er både inkluderende og selvsikker. Beyoncé positionerer sig selv som en 'klog pige', der ikke kan undermineres af 'smålige', hvilket tyder på en følelse af selvtillid og modstandskraft over for kritikere.
Sangen refererer til amerikansk historie og de kampe, som mange i landet står over for, herunder økonomiske vanskeligheder og søgen efter et 'nyt Amerika'. Beyoncé berører virkeligheden i at arbejde for 'halv løn' og vigtigheden af at bevare troen midt i modgang. Omtalen af 'løbebrand brændte hans hus ned' og manglen på forsikringsudbetaling kunne være en metafor for systemiske fejl og de udfordringer, som de underprivilegerede står over for. Den gentagne sætning 'bevar troen' tjener som et mantra for udholdenhed og håb.
Den sidste del af sangen skifter til en mere festlig tone, med referencer til dans, sanselighed og livsglæde. Beyoncés tekster inviterer lyttere til at 'ryste min røv' og nyde livet på trods af dets vanskeligheder. Sangens titel, 'YA YA', der gentages gennem nummeret, kunne symbolisere handlingen med at råbe højt, gøre sin tilstedeværelse kendt eller blot det sprudlende udtryk for at være i live. Overordnet set er 'YA YA' en kompleks sang, der væver temaer om kulturel stolthed, personlig styrke og jagten på lykke sammen i en verden, der ofte byder på udfordringer.