Kun vi kender til denne himmel ved havet
Af blodet der koger i venerne
Denne halvø af mennesker at sejle
At vi skal leve for os selv
Af vores folk allerede træt af lidelse
Og år med at sige: 'Jeg kan ikke!'
I dette land med så meget at lave
Det er vores, fordi ingen vil have det
Du har Portugal,
Smukt land med unikke huller
Af 'fly' over søer
Af 'camones' og Bocages
Og dele af nationen...
De er ikke sande
Disse ting er sagt i fjernsynet
Brænd solen, indtil den gennemborer
Men også det, der brænder, heler
Folket siger og med rette
Portugisisk browser
Fra spædbarn til drømmer
Vandring går langt væk
I enhver nøddeskal
Der er en udlænding, der er en udlænding
Til Badajoz...
søde øjne sangtekster engelsk
Kun vi kender til denne himmel ved havet
Af blodet der koger i venerne
Nesta halvø af mennesker at sejle
At vi skal leve for os selv
Vores folk er allerede trætte af lidelse
Og år med at sige: 'Jeg kan ikke!'
I dette land med så meget at lave
Det er vores, fordi ingen vil have det
Åh mit land
Et rød-grønt håb flagede
Vores turbulente drømme
Følg inde i monumenter
Mod det ønskede Europa
Du har Portugal
Udtænkt som arvesynd
Det her startede ikke godt
En søn slår sin mor
Det måtte ende galt
Og at tro, at vores børn
De spiller ikke engang bordfodbold længere
Hvilken fremtid bringer dig?
Portugal for små
Sælg salt, sælg eller sol
I firkanter
Kun vi kender til denne himmel ved havet
Af blodet der koger i venerne
Nesta halvø af mennesker at sejle
At vi skal leve for os selv
Vores folk er allerede trætte af lidelse
Og år med at sige: 'Jeg kan ikke!'
I dette land med så meget at lave
Det er vores, fordi ingen vil have det
I dette land med så meget at lave
Det er vores, fordi ingen vil have det!