Sangen 'Sunday' af The Cranberries indkapsler de følelser af forvirring og usikkerhed, der ofte findes i de tidlige stadier af et romantisk forhold. Teksterne formidler en følelse af at være følelsesmæssigt desorienteret, da hovedpersonen er fanget i en hvirvelvind af følelser, usikker på, hvor de står med deres partner. Den gentagne linje 'Du snurrer mig rundt, mine fødder er væk fra jorden' antyder et tab af kontrol og stabilitet, hvilket kan være både spændende og foruroligende, når det kommer til hjertesager.
Udtrykket 'Du mystificerer mig' er et nøgleelement i sangen, der understreger partnerens gådefulde karakter og hovedpersonens manglende evne til fuldt ud at forstå eller forudsige deres handlinger. Dette mysterium tilføjer tiltrækningen, men også til hovedpersonens angst. Vanskeligheden i kommunikationen fremhæves af linjerne 'Og han fandt ikke ordene til at sige jeg elsker dig / Og han kunne ikke finde tiden til at sige, at jeg har brug for dig.' Disse linjer udtrykker en almindelig frustration i forhold, hvor følelser ikke formidles tilstrækkeligt, hvilket fører til tvivl og usikkerhed.
The Cranberries, kendt for deres alternative rockstil med et strejf af irsk indflydelse, udforsker ofte temaer om følelsesmæssig uro og menneskelige relationer i deres musik. 'Søndag' er ingen undtagelse, da den dykker ned i kærlighedens kompleksitet og udfordringerne ved at udtrykke sine sande følelser. Sangen fanger essensen af at blive overvældet af følelser og kampen for at finde klarhed i kaosset af en romantisk forbindelse.