På en mørk ørkenmotorvej
Kølig vind i mit hår
Varm lugt af haler
Stiger op gennem luften
Foran, i det fjerne
Jeg så et glitrende lys
Mit hoved blev tungt og mit syn blev svagt
Jeg var nødt til at stoppe for natten
Der stod hun, i døren
Jeg hørte Missionsklokken
Og jeg tænkte ved mig selv
Det kan være himlen, eller det kan være helvede
Så tændte hun et stearinlys, og hun viste mig vejen
Der var stemmer nede på gangen
Jeg troede, jeg hørte dem sige
salvelse i luftens tekster
Velkommen til Hotel California
Sådan et dejligt sted
(sådan et dejligt sted)
Sådan et dejligt ansigt
Masser af plads på Hotel California
Enhver tid på året
(Hver tid på året)
Du kan finde den her
Hendes sind er Tiffany-snoet
Hun fik en Mercedes-Benz
Hun fik en masse smukke, smukke drenge
At hun kalder venner
Hvordan de danser i gården
Sød sommersved
Nogle danser at huske
Nogle danser for at glemme
Så jeg ringede til kaptajnen
Venligst, giv mig min vin
Han sagde: Vi har ikke haft den ånd her siden
Nitten niogtres
Og stadig kalder disse stemmer langvejs fra
Vågner dig op midt om natten
Bare for at høre dem sige
Velkommen til Hotel California
Sådan et dejligt sted
(sådan et dejligt sted)
Sådan et dejligt ansigt
De lever det op på Hotel California
Hvilken dejlig overraskelse
(sikke en dejlig overraskelse)
Medbring dit alibi
Spejle i loftet
Den lyserøde champagne på is
Og hun sagde: Vi er alle bare fanger her
Af vores egen enhed
Og i mesterens kamre
De samledes til festen
De stikker den med deres stålknive
Men de kan bare ikke dræbe udyret
så mening
Sidste ting jeg husker
Jeg løb mod døren
Jeg måtte finde passagen tilbage
Til det sted, jeg var før
Slap af, sagde natmanden
Vi er programmeret til at modtage
Du kan tjekke ud når som helst du vil
Men du kan aldrig tage afsted