OutKasts 'Hey Ya!' er en sang, der sammenstiller en optimistisk, fængende melodi med tekster, der dykker ned i kompleksiteten af moderne forhold. Sangen starter med en selvsikker kærlighedserklæring fra sangerens partner, men introducerer hurtigt tvivl med spørgsmålet: 'Men vil hun virkelig?' Dette sætter scenen for en fortælling, der sætter spørgsmålstegn ved kærlighedens ægthed og udholdenhed i en verden, hvor 'intet er for evigt'.
Omkvædet, 'Hey ya!' er et sprudlende kald, der står i kontrast til versenes kontemplation af kærlighedens forgængelighed. Sangen antyder, at folk ofte forbliver i forhold af vane ('Tak Gud for mor og far / For at holde to sammen / 'Fordi vi ikke ved hvordan'), selv når de ikke er rigtig glade ('Hvorfor, åh, er vi så i benægtelse / når vi ved, at vi ikke er glade her?'). Linjen 'Y'all don't wanna hear me, you just wanna dance' anerkender lytterens præference for musikkens rytme frem for dens dybere budskab, og fremhæver sangens tema om undgåelse og benægtelse.
Sangens bro flytter fokus til publikum og spørger 'hvad er sejere end at være cool?' og opfordrer alle til at slippe løs og danse. Dette afsnit understreger sammen med de gentagne instruktioner til 'Shake it like a Polaroid picture' sangens smittende energi, der kan ses som en metafor for de overfladiske aspekter af forhold, som folk ofte fokuserer på, frem for at tage fat på underliggende problemer. 'Hey Ya!' er en smart udformet sang, der bruger et uimodståeligt beat til at trække lytterne ind i en dybere samtale om kærlighed, engagement og den menneskelige tendens til at undgå ubehagelige sandheder.