Lin-Manuel Mirandas sang 'Esperando Pelitos' fanger humoristisk og gribende ungdommens bekymringer og forventninger, især overgangen fra barndom til manddom. Sangen er en legende, men oprigtig udforskning af en ung drengs utålmodighed og nysgerrighed over for puberteten, specifikt væksten af kropshår, som han ser som en væsentlig milepæl i at blive en mand. Teksterne er fyldt med levende billeder og familiære referencer, og tegner et billede af en dreng, der føler sig efterladt, når han observerer sine slægtninges fysiske modenhed.
Sangen åbner med, at hovedpersonen sammenligner sig selv med sine familiemedlemmer, som alle har rigeligt med kropsbehåring. Hans bedstefar, onkel og fætter er alle beskrevet på måder, der understreger deres behåring, som står i skarp kontrast til hans egen mangel på hår. Dette sætter scenen for sangens centrale tema: hovedpersonens længsel efter de fysiske tegn på modenhed. Den gentagne sætning 'Aquí esperando pelitos' (Her venter på små hår) understreger hans utålmodighed og lyst til at indhente sine jævnaldrende og familiemedlemmer.
Som sangen skrider frem, bliver hovedpersonens forventning til en fest, da han endelig begynder at se tegnene på puberteten. Teksterne skifter fra en tone af længsel til en tone af spænding og stolthed. Ankomsten af kropshår er afbildet som en overgangsritual, der markerer slutningen på uskylden og begyndelsen på ungdomsårene. Sangens legende sprog og humoristiske metaforer, såsom at sammenligne hårets ankomst med en fest eller en gave, tilføjer et lethjertet touch til den universelle oplevelse af at blive voksen. Mirandas kloge ordleg og kulturelle referencer gør 'Esperando Pelitos' til en relaterbar og underholdende refleksion over ungdomsårens akavede, men spændende rejse.