Sangen 'El M Grande' af Valentín Elizalde, med Caliber 50, er en narrativ corrido, en traditionel mexicansk genre, der ofte fortæller historier om helte, skurke og bemærkelsesværdige begivenheder, især i forbindelse med den mexicanske revolution og narkotikahandel. Teksterne til 'El M Grande' skildrer historien om en magtfuld og undvigende skikkelse, kaldet 'El M Grande', som bliver forfulgt af myndighederne, men forbliver uden for rækkevidde. Sangens fortælling antyder et kat-og-mus-spil mellem denne figur og retshåndhævelsen, der fremhæver snedigheden og modstandsdygtigheden ved 'El M Grande'.
Omtalen af Culiacán og sierraen, sammen med henvisningen til Amado Carrillo, placerer sangen i sammenhæng med den mexicanske narkotikahandel. Amado Carrillo var en berygtet narkobaron kendt som 'El Señor de Los Cielos' (The Lord of the Skies), og sangen antyder en forbindelse mellem ham og 'El M Grande.' Teksterne afspejler temaer om magt, jagten på succes og den uundgåelige misundelse, der følger. Sangen berører også tanken om, at de, der er dygtige og omhyggelige, kan undgå problemer, men antyder også de farer og vold, der er forbundet med narkotikahandel.
Sangens sidste vers taler til det fatalistiske og hærdede syn på 'El M Grande', som anerkender sin ydmyge begyndelse og den usandsynlige udsigt til en håbefuld fremtid. Brugen af metaforer som 'colmenas muy ajumadas' (meget røgede bistader) og 'cuerno de disco' (en type skydevåben) understreger yderligere det farlige liv og den konfliktberedskab, der definerer 'El M Grande.' Sangen tegner gennem sin levende historiefortælling og kulturelle referencer et billede af en skikkelse, der både er respekteret og frygtet, der lever på kanten af samfundets lov.