Bad Bunnys 'Callaita' er en levende skildring af en kvinde, der lever et reserveret liv om dagen, men omfavner sin dristighed og frihed i sit natteliv. Sangens titel, 'Callaita', som oversættes til 'stille' eller 'reserveret', er et udtryk, der bruges til at beskrive en person, der ikke er særlig åbenmundet, eller som holder sig for sig selv. Men Bad Bunny vender denne forestilling på hovedet ved at afsløre den dobbelte karakter af sangens hovedperson.
Teksterne tegner et billede af en kvinde, der, på trods af at hun virker genert og fokuseret på sine studier, i al hemmelighed nyder at gå ud, drikke og deltage i seksuelle eventyr. De gentagne linjer 'Ella es callaíta' pero pa'l sexo es atrevida, yo sé' ('Hun er stille, men når det kommer til sex, er hun vovet, jeg ved det') antyder en fejring af, at hun har valgt at leve livet videre hendes egne vilkår, uden bekymring for samfundets forventninger. Omtalen af 'Marihuana y bebida' (Marihuana og drink) og 'Gozándose la vida como es' (At nyde livet som det er) understreger yderligere hendes ønske om at nyde livets fornøjelser uden begrænsninger.
Bad Bunny, en Puerto Ricansk latin-fælde og reggaeton-kunstner, er kendt for sine progressive syn på seksualitet og køn, og udfordrer ofte traditionelle latinske stereotyper i hans musik. 'Callaita' er ingen undtagelse, da den viser en kvinde, der trodser det konservative billede, der ofte forventes af hende, og i stedet vælger at omfavne sin seksualitet og uafhængighed. Sangens fængende beat og Bad Bunnys glatte levering gør den til en hymne for dem, der giver genklang med dens budskab om selvstyrkelse og at leve autentisk.