Hvis du flyver
Habataitara
Sig, at du ikke kommer tilbage
modoranai til itte
Det jeg sigtede efter var
mezashita no wa
Blå blå himmel
aoi aoi sora
Jeg kan stadig ikke huske sorgen
Kanashimi wa mada oboerarezu
Jeg er lige begyndt at mærke sorgen
Setsunasa wa ima tsukami hajimeta
Denne besked giver jeg dig
Anata e to idaku kono kanjō mo
Nu bliver det til ord
Ima kotoba er kawatte iku
Michinaru
Michinaru
Fra verdens drømme
sekai no yume kara
Vågn op
mezamete
Spred disse vinger og flyv væk
kono hane wo hiroge tobitatsu
Hvis du flyver
Habataitara
Sig, at du ikke kommer tilbage
modoranai til itte
Det jeg sigtede efter var
mezashita no wa
Den edderkop
shinai shinai ano kumo
Hvis du kommer igennem det
Tsukinuketara
Jeg tror, jeg finder den
mitsukaru at lorte
Så meget som muligt
furikiru hodo
Blå blå himmel
aoi aoi sora
Blå blå himmel
aoi aoi sora
Blå blå himmel
aoi aoi sora
En voksen, der gerne vil lege med dig
Aisotsuki taiyōna oto de
Den øde pejs er gået i stykker
Sabireta furui mado wa kowareta
Miaki smider kurven væk.
Miakite kago wa hora sutete iku
Der er ikke noget at se tilbage på længere
Furikaeru koto wa mō nai
Takanaru
Takanaru
Betro barnet til barnet
kodō ni kokyū wo azukete
sparke dette vindue
kono mado wo kette
Hoppe
tobidatsu
Når jeg starter
Kakedashitara
Han sagde, at han kunne gøre det.
te ni dekiru til itte
Det, jeg inviterer dig til, er
izanau no wa
Tooi og Ois stemme
tage dig sammen
Det var for lyst
Mabushi sugita
Jeg tager mig af dig
Anata no te mo nigitte
Jo mere jeg vil have det
Motomeru hodo
Blå blå himmel
Aoi aoi sora
Som jeg falder
Ochite iku til
Jeg vidste det
wakatte ita
Alligevel lyset
Soredemo hikari wo
Jeg bliver ved
oitsuzukete iku yo
Hvis du flyver
Habataitara
Sig, at du ikke kommer tilbage
modoranai til itte
Det jeg ledte efter var
sagashita no wa
Den hvide hvide edderkop
shiroi shiroi ano kumo
Hvis du kommer igennem det
Tsukinuketara
Jeg tror, jeg finder den
mitsukaru at lorte
Så meget som muligt
furikiru hodo
Blå blå himmel
aoi aoi sora
Blå blå himmel
aoi aoi sora
Blå blå himmel
aoi aoi sora