Kendrick Lamars 'Auntie Diaries' er en dybtgående fortælling, der dykker ned i kompleksiteten af kønsidentitet, familiedynamik og samfundsmæssige fordomme. Sangen er en personlig beretning, der reflekterer over Lamars oplevelser med sin transkønnede tante og fætter, hvor han udforsker temaer om accept, kærlighed og udviklingen af hans egen forståelse.
Teksterne fortæller om Lamars barndomsminder og den forvirring, han følte, da han var vidne til sin tantes overgang. Han beskriver tilbageslaget og dommen fra familiemedlemmer og det bredere samfund og fremhæver de kampe, som transkønnede individer står over for. Sangen berører også brugen af nedsættende sprog, hvor Lamar indrømmer sin tidligere uvidenhed og ords sårende virkning. Han reflekterer over, hvordan han plejede at differentiere sin tantes seksualitet fra at være homoseksuel, og viser sine tidlige forsøg på at rationalisere og forsvare sin identitet over for sine jævnaldrende.
Som sangen skrider frem, skifter Lamars fortælling til hans fætter, Demetrius, som også går over til at blive Mary-Ann. Lamar diskuterer de udfordringer, hans fætter står over for, herunder afvisning fra kirken og den interne konflikt mellem tro og identitet. Sangen kulminerer i et stærkt øjeblik, hvor Lamar står op mod en prædikant og vælger menneskeheden frem for religiøse dogmer. Denne handling af trods og støtte til sin fætter betyder Lamars vækst og vigtigheden af kærlighed og accept frem for samfundsnormer. Sangen slutter med en opfordring til empati og forståelse, der opfordrer lytterne til at genoverveje deres egne fordomme og det sprog, de bruger.