Drakes 'Another Late Night (feat. Lil Yachty)' dykker ned i forviklingerne af berømmelse, personlige forhold og gadelivsstilen. Sangen har en samtalestil, hvor begge kunstnere reflekterer over deres oplevelser og tanker i løbet af de sene aftener. Drake åbner op om dobbeltheden af sine følelser over for sin partner, og omtaler hende som 'min tæve', mens han samtidig udtrykker kærlighed og fremhæver kompleksiteten af deres forhold. Udtrykket 'tæve' her bruges i dagligdags betydning, hvilket indikerer et niveau af intimitet og hengivenhed på trods af dets typiske negative konnotation.
Lil Yachtys vers supplerer Drakes temaer og diskuterer hans egne møder med berømmelse og kvinder. Han berører overfladiskheden af forhold i rampelyset, nævner en kvindes fysiske forbedringer og sammenligner hende med Billie Eilish, en kulturel reference for at understrege fokus på udseende frem for talent. Yachty adresserer også loyalitet og gadekodeksen, hvilket tyder på en præference for autenticitet frem for det høje liv. Sangens titel og omkvæd, 'Just another late night with my bitch', indkapsler disse oplevelsers rutinemæssige karakter, hvilket antyder en følelse af træthed eller resignation over for den livsstil, der følger med deres status.
Teksterne er krydret med kulturelle referencer og metaforer, såsom 'pillow talkin'' og 'Milly rockin', som tjener til at male et levende billede af kunstnernes verden. Sangens fortælling er funderet i virkeligheden med at navigere i berømmelse, kærlighed og loyalitet, mens den også håndterer andres forventninger og domme. Kunstnerne udtrykker et ønske om at give mening ud af deres liv midt i kaosset, en følelse, der giver genlyd hos mange lyttere, der kæmper med deres egne overvejelser om natten.